奢圈好物集
7小时前来自 时尚看点

YSL和Saint Laurent有什么区别?

YSL与Saint Laurent本质上是同一奢侈品牌,其区别主要源于2012年的官方更名与不同产品线的标识分化,而非两个独立的品牌。

一、品牌本质:同源异名

YSL是创始人伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)姓名的首字母缩写,也是品牌最为人熟知的经典标识。Saint Laurent则是品牌全称的后半部分,中文常译为“圣罗兰”。两者指向同一个由伊夫·圣罗兰与皮埃尔·贝尔热于1962年创立的法国奢侈品牌。

二、名称演变的关键节点

1. 2012年的正式更名

2012年,新任创意总监Hedi Slimane将成衣主线官方名称从“Yves Saint Laurent”调整为“Saint Laurent Paris”,后简化为“Saint Laurent”。这一改动旨在回归1966年创始人开设的左岸成衣店“Saint Laurent Rive Gauche”所代表的年轻、反叛精神,同时剥离“老派高定”标签,吸引新一代消费者。

2. 美妆线与成衣线的标识分化

2008年,YSL美妆业务被欧莱雅集团收购,而成衣及配饰仍隶属开云集团。从此,美妆、香水等产品线继续使用“YSL”标识(因其大众认知度更高),而成衣、皮具等高端线则更倾向于使用“Saint Laurent”。这种分拆模式使两边业务可以更专注地发展。

三、市场认知中的常见称呼

1. “YSL”作为通用缩写

在日常交流中,无论是美妆产品还是时装系列,消费者仍习惯用“YSL”统称整个品牌。这一缩写简洁易记,广泛应用于社交媒体、产品包装及大众讨论。

2. “杨树林”——中国网友的谐音昵称

“杨树林”是YSL中文发音的谐音俗称,源于拼音“yang shu lin”与“YSL”发音相似。这一称呼并非官方名称,而是粉丝间的戏称,常见于美妆社区和社交平台。需注意,“杨树林”并非独立品牌,使用这一称呼时所指的仍是正品圣罗兰产品。

四、产品线与设计风格的统一性

尽管名称使用场景不同,品牌的核心设计理念保持一致:法式优雅与先锋精神的融合。无论是标有“YSL”的小金条口红,还是印着“Saint Laurent”的Niki包,都延续着品牌对经典剪裁与现代审美的平衡探索。产品线覆盖时装、美妆、香水、包袋、配饰等领域,品质标准统一。

五、消费者选购建议

认准“YSL”字母交织Logo,无论包装上印的是“Saint Laurent”还是“YSL”均为正品。

美妆香水等产品通常标有“YSL”标识,成衣皮具则更多使用“Saint Laurent”。

通过官方专柜、品牌官网及授权电商平台购买,可确保正品与售后保障。